НАСА наградило Rolling Stones маленьким марсианским камнем, который катился

Слева направо: Рон Вуд, Мик Джаггер, Чарли Уоттс и Кит Ричардс из Rolling Stones выступают ...Слева направо: Рон Вуд, Мик Джаггер, Чарли Уоттс и Кейт Ричардс из Rolling Stones выступают во время своего концерта в Rose Bowl в четверг, 22 августа 2019 года, в Пасадене, Калифорния (Фото Криса Пиццелло / Invision / AP) Логотипы группы The Rolling Stones и NASA отображаются бок о бок на видеомониторах на сцене перед концертом Rolling Stones в Rose Bowl в четверг, 22 августа 2019 года, в Пасадене, Калифорния. Актер Роберт Дауни-младший. со сцены перед шоу объявили, что НАСА официально назвало камень, катящийся по поверхности Марса своим посадочным модулем InSight, «Rolling Stones Rock». (Фото Криса Пиццелло / Invision / AP) Актер Роберт Дауни-младший обращается к толпе перед концертом Rolling Stones в Rose Bowl в четверг, 22 августа 2019 года, в Пасадене, штат Калифорния. Дауни объявил, что НАСА официально назвало камень, катящийся по поверхности Марса, своим InSight. посадочный модуль 'Роллинг Стоунз Рок'. (Фото Криса Пиццелло / Invision / AP) Рон Вуд (слева) и Кейт Ричардс из Rolling Stones выступают во время своего концерта в Rose Bowl в четверг, 22 августа 2019 г., в Пасадене, Калифорния (фото Криса Пиццелло / Invision / AP) Мик Джаггер из Rolling Stones выступает во время своего концерта в Rose Bowl в четверг, 22 августа 2019 года, в Пасадене, Калифорния (фото Криса Пиццелло / Invision / AP)

ПАСАДЕНА, Калифорния. Сейчас на Марсе проходит рок-концерт Rolling Stones, и он приносит Мику, Кейту и мальчикам серьезное удовлетворение.

НАСА назвало маленький камень в честь легендарных рокеров после того, как в прошлом году его роботизированный спускаемый аппарат InSight запечатлел, как он катится по поверхности Марса, и новое прозвище было обнародовано на концерте Rolling Stones в четверг вечером в Rose Bowl.



НАСА дало нам то, о чем мы всегда мечтали, наш собственный камень на Марсе. «Я не могу в это поверить», - сказал Мик Джаггер собравшимся после того, как прочувствовал исполнение Tumbling Dice. Я хочу вернуть его и поставить на каминную полку.





Роберт Дауни-младший объявил это название, выйдя на сцену прямо перед выступлением группы на стадионе в Южной Калифорнии, который находится всего в двух шагах от Лаборатории реактивного движения НАСА, которая управляет InSight.

Актер «Железного человека» за кулисами сказал, что перекрестное опыление науки и легендарной рок-группы - это всегда хорошо.



Он сказал толпе, что ученые JPL придумали это название в порыве фандома и умной ассоциации.

Чарли, Ронни, Кейт и Мик - они никоим образом не возражали против этой идеи, сказал Дауни, но в типичной эгалитарной манере они предложили мне помочь собрать 60 000 голосов, чтобы сделать это официальным, так что это моя миссия.

Он привел публику к крику «да», прежде чем объявить о содеянном.

Позже Джаггер сказал: «Я хочу сказать особую благодарность нашему любимому боевику Роберту Дауни-младшему. Это было очень хорошее вступление, которое он дал.

Камень размером чуть больше мяча для гольфа был перемещен двигателями InSight, когда аппарат-робот приземлился на Марсе 26 ноября.

Он переместился всего на 3 фута, но это самое большое расстояние, на которое НАСА видело рок-ролл при посадке корабля на другой планете.

«Я видел много камней на Марсе за свою карьеру», - говорится в заявлении Мэтта Голомбека, геолога Лаборатории реактивного движения, который помогал НАСА выполнять все миссии на Марс с 1997 года. Этот, вероятно, не будет во многих научных статьях, но он определенно один из самых крутых.

Логотипы Rolling Stones и NASA были показаны бок о бок в преддверии шоу, когда солнце садилось над Rose Bowl, что оставило многих фанатов в недоумении относительно того, какая связь была до того, как о ней было объявлено.

Концерт изначально был запланирован на весну, до того, как Stones отложили тур по Северной Америке No Filter из-за того, что Джаггер перенес операцию на сердце.

У 76-летнего спортсмена не было никаких признаков слабого здоровья или даже возраста, когда он танцевал, скакал и прыгал вверх и вниз по длинному подиуму, простирающемуся до середины поля стадиона.

Он действительно подшучивал над своими преклонными годами.

«Как здорово снова оказаться в Rose Bowl в Пасадене», - сказал Джаггер. По крайней мере, я думаю, что мы были здесь раньше. (Они сделали это в 1994 году.)

Он также сказал: «Мы ходили по Голливудскому бульвару в поисках звезды Rolling Stones, но не могли ее найти. (У группы его нет.)

И он раскритиковал недавние разговоры президента Дональда Трампа о приобретении Гренландии, когда представил своих товарищей по группе.

В барабаны, - кричал Джаггер, - новый экономический советник Гренландии Чарли Уоттс!